单词

Beach (海滩) - We spent the whole day lounging on the beach. - 我们一整天都懒洋洋地躺在海滩上。

Sunset (日落) - Watching the sunset at Uluwatu is an unforgettable experience. - 在乌鲁瓦图观赏日落是一次难忘的经历。

Temple (寺庙) - Make sure to visit the famous Tanah Lot temple. - 一定要参观著名的海神庙（Tanah Lot）。

Scooter (摩托车/踏板车) - Renting a scooter is the easiest way to get around Bali. - 租一辆摩托车是在巴厘岛上最便捷的出行方式。

Warung (小吃店) - Try the local food at a traditional warung. - 尝试在传统的小吃店尝试当地的食物。

Ubud (乌布) - Ubud is known for its art and culture scene. - 乌布以其艺术和文化氛围而闻名。

Bali Swing (巴厘秋千) - Don't miss out on the Instagram-worthy Bali swings. - 别错过了适合拍照发Instagram的巴厘秋千。

Spa (水疗) - Treat yourself to a relaxing spa day. - 给自己安排一个放松的水疗日吧。

Rice Terrace (梯田) - The rice terraces in Tegallalang are breathtaking. - 提高达浪的梯田令人叹为观止。

Market (市场) - Visit the local markets for unique souvenirs. - 去当地的市场寻找独特的纪念品。

Surfing (冲浪) - Kuta Beach is perfect for surfing. - 库塔海滩是冲浪的理想之地。

Yoga (瑜伽) - Many retreats offer yoga classes. - 许多度假村提供瑜伽课程。

Villa (别墅) - Staying in a private villa can be luxurious. - 住在私人别墅中是一种奢华体验。

Volcano (火山) - Mount Batur offers incredible hiking opportunities. - 巴图尔山提供了绝佳的徒步机会。

Snorkeling (浮潜) - Snorkeling at Nusa Dua reveals colorful marine life. - 在努沙杜阿浮潜可以看到五彩斑斓的海洋生物。

Balinese (巴厘人) - The Balinese people are known for their hospitality. - 巴厘人以他们的热情好客著称。

Handicraft (手工艺品) - Buy some beautiful handicrafts as gifts. - 购买一些精美的手工艺品作为礼物。

Ceremony (仪式) - Witness a traditional Balinese ceremony. - 观看一场传统的巴厘仪式。

Spices (香料) - Try cooking with authentic Balinese spices. - 尝试使用正宗的巴厘香料烹饪。

Massage (按摩) - Get a traditional Balinese massage. - 享受一次传统的巴厘按摩。

对着读一遍吧！

短文

旅行日记 - 巴厘岛

英文：

Today, I arrived in Bali, and the island's warm, tropical breeze instantly greeted me. The air here feels different—fresh, with a hint of the sea and the fragrance of blooming flowers. My first stop was the famous Tanah Lot Temple. Watching the waves crash against the rocky shores with the temple silhouetted against the sunset felt almost magical. Afterward, I enjoyed a traditional Balinese meal of Nasi Goreng at a small, cozy restaurant. The flavors were rich and spicy, just like the vibrant culture of this island. Tomorrow, I’m looking forward to exploring Ubud’s lush rice terraces and perhaps visiting a local art gallery. Bali is truly enchanting!

中文翻译：

今天，我抵达了巴厘岛，温暖的热带微风立刻迎接了我。这里的空气感觉不一样——清新中带着一丝海的气息和盛开花朵的芳香。我的第一站是著名的海神庙。看着海浪拍打岩石海岸，寺庙的轮廓映衬在夕阳下，感觉仿佛置身魔幻之中。之后，我在一家小而温馨的餐馆享用了传统的巴厘岛美食——炒饭（Nasi Goreng）。味道浓郁而辛辣，就像这个岛屿充满活力的文化一样。明天，我期待着探索乌布茂密的稻田梯田，也许还会参观一个当地的艺术画廊。巴厘岛，真的很迷人！

1. 句子解析与单词学习

句子：

Today, I arrived in Bali, and the island's warm, tropical breeze instantly greeted me.

解析： - arrived: 是动词“到达”的过去式，用于描述“我”已经抵达巴厘岛。 - tropical: 形容词，表示“热带的”，用来描述巴厘岛的气候。 - greeted: 动词的过去式，这里表示“迎接”，拟人化地写出“岛屿”像朋友一样欢迎“我”。

学习要点： - arrive in + 地点 表示“到达某地”，通常指较大地方，如国家或城市；而 arrive at + 地点 则用于小地点，比如“机场”。 - warm, tropical breeze 是带有情感的描述，breeze 表示“微风”。“warm, tropical”都是它的修饰词，这种写法让我们感受到微风带来的温暖和热带气息。

2. 单词与句式扩展

句子：

The air here feels different—fresh, with a hint of the sea and the fragrance of blooming flowers.

解析： - feels different: “感觉不同”，表明巴厘岛的空气让人有独特的感受。 - hint of: 意思是“一丝、一点点”，这里用于描述轻微的海的味道。 - fragrance: 名词，表示“香味”，用来描述盛开的花香。 - blooming: 形容词，源自动词 bloom (盛开)，形容“花朵盛开的”状态。

学习要点： - a hint of 是常用的表达，可以用来表示少量的某种特质或气味，比如 a hint of vanilla 表示“一丝香草味”。 - fragrance 和 smell 都表示“气味”，但 fragrance 更倾向于好闻的香味，比如花香或香水味。

3. 句子结构与语法分析

句子：

My first stop was the famous Tanah Lot Temple.

解析： - first stop: 表示旅行的“第一站”。 - the famous: 表示“著名的”，famous 是形容词，用来修饰这个庙宇。

学习要点： - first stop 表示旅行或行程中的“第一站”，类似的表达有 next stop（下一站）和 final stop（终点站）。 - 句子结构采用了 My first stop was… 的结构，强调主语“我的第一站”。

4. 句型和高级词汇

句子：

Watching the waves crash against the rocky shores with the temple silhouetted against the sunset felt almost magical.

解析： - watching: 这里是动词 watch 的动名词形式，表示动作的延续。 - crash against: 表示“撞击”，常用于描述浪花拍打岩石的声音和画面。 - silhouetted: 表示“剪影、影子”，这里形容“寺庙”在日落时的影子。 - felt magical: 让人觉得“魔幻的”。

学习要点： - silhouetted against 是一个固定短语，用来描绘某个物体被映衬在背景之上。类似的描述还有 outlined against，表示物体的轮廓在某个背景上清晰可见。

5. 文化与背景知识

• Tanah Lot Temple（海神庙）是巴厘岛非常有名的旅游胜地。类似的文化背景词汇可以帮助理解文章的情境和文化氛围。
• Nasi Goreng 是印尼的传统炒饭。学习地道表达时，这类特定文化词汇能够帮助提升文章的真实感和异国风情。

词汇总结